ぎふネットショップ総合支援センターでは、海外販売をサポートしています。
つきましては、以下の内容に同意をいただいた上で、ご利用くださいますようよろしくお願いします。

海外販売サポート業務対応内容

(1)eBay等の海外ECへの出店支援
(2)メール、SNSの和訳・英訳
(3)海外向けホームページ(一部)の英訳

 

海外販売サポートサービス業務ご利用上のご注意

● 翻訳を担当させて頂く指導員は、プロの翻訳家ではありません。
  従いまして完璧な翻訳のご期待に沿うことはできません。

● ホームページ全部の翻訳、専門用語の多い翻訳については、お断りさせていただくことが あります。

● メール、SNSの翻訳については、3営業日以上、
   ホームページの翻訳については1週間以上の余裕をもっての依頼をお願いいたします。

● 尚、スタッフによる翻訳により、損害、トラブルが生じた場合もセンターでは、責任を負いかねますのでご了承ください。

 

otoiawase